One of the challenges for my people in learning American English is your extensive use of idioms. أحد التحديات لقومي لتعلم اللغة الإنجليزية الأمريكية هو إستخدامكم المفرط للعبارات الإصطلاحية
In American English usage it is also used as shorthand for academia or the university. في معاجم اللغة الإنجليزية الأمريكية يشار إليه كإختصار لمصطلحي أكاديمية أو جامعة أيضاً.
According to Mencken, American English was more colorful, vivid, and creative than its British counterpart. طبقا لمنكين، إن اللغة الأنجليزية الأمريكية هي الأكثر حيوية ونشاط مع نظريها البريطاني.
Its meaning in American English broadly denotes human physical sports and their respective systems of training. فمعناها في اللغة الإنجليزية الأمريكية يدل على نطاق واسع من الرياضات البدنية البشرية وأنظمة التدريب الخاصة بها.
The noun is rarely used in American English to refer to people not connected to the United States. نادراً ما تستخدم كلمة الأمريكي في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى أشخاص غير تابعين للولايات المتحدة.
The term firewall is also commonly used in American English to refer to the barrier between the passenger and engine compartments of a vehicle. كما يستخدم عادة مصطلح جدار الحماية في اللغة الإنجليزية الأمريكية للإشارة إلى الحاجز بين حجرات الركاب ومحرك السياره .
In 1583, Sir Humphrey Gilbert, by the royal prerogative of Queen Elizabeth I, founded St. John's, Newfoundland, as the first North American English colony. في 1583، طالب السير همفري جيلبرت بسانت جونز في نيوفنلند كأول مستعمرة إنكليزية في أمريكا الشمالية بامتياز الملكي من الملكة إليزابيث الأولى.
Stereotypical traits of Minnesotans include "Minnesota nice", Lutheranism, a strong sense of community and shared culture, and a distinctive brand of North Central American English sprinkled with Scandinavian expressions. تشمل الصفات النمطية للمينيسوتيين "مينيسوتا اللطيفة"، اللوثرية، والشعور قوي بالمجتمع والثقافة المشتركة، ونوع مميز من إنجليزية شمال وسط الأمريكية مع لمحات من التعبيرات الاسكندنافية.
For example, speakers of Scottish English have frequent exposure to standard American English through movies and TV programs, whereas speakers of American English have little exposure to Scottish English; hence, American English speakers often find it difficult to understand Scottish English or, especially, Scots (which differs significantly from standard Scottish English), whereas Scots tend to have few problems understanding standard American English. على سبيل المثال، متكلمي الاسكتلندية الإنجليزية يتعرضون بكثرة للإنجليزية الأمريكية القياسية من خلال الأفلام والبرامج التلفزيونية، في حين أن متكلمي الإنجليزية الأمريكية لديهم القليل من التعرض للإنجليزية الاسكتلندية، وبالتالي فالأمريكان الناطقين باللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان يجدون صعوبة في فهم الاسكتلندية الإنجليزية وخاصة، الاسكتلندية (نمط غير قياسي من الانجليزية)، في حين أن الاسكتلنديين يميلون إلى أن تكون لهم القليل من الصعوبات في فهم الإنجليزية الأمريكية.
For example, speakers of Scottish English have frequent exposure to standard American English through movies and TV programs, whereas speakers of American English have little exposure to Scottish English; hence, American English speakers often find it difficult to understand Scottish English or, especially, Scots (which differs significantly from standard Scottish English), whereas Scots tend to have few problems understanding standard American English. على سبيل المثال، متكلمي الاسكتلندية الإنجليزية يتعرضون بكثرة للإنجليزية الأمريكية القياسية من خلال الأفلام والبرامج التلفزيونية، في حين أن متكلمي الإنجليزية الأمريكية لديهم القليل من التعرض للإنجليزية الاسكتلندية، وبالتالي فالأمريكان الناطقين باللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان يجدون صعوبة في فهم الاسكتلندية الإنجليزية وخاصة، الاسكتلندية (نمط غير قياسي من الانجليزية)، في حين أن الاسكتلنديين يميلون إلى أن تكون لهم القليل من الصعوبات في فهم الإنجليزية الأمريكية.
جوال إصدار